روابط دو جانبه

 

جمهوري اسلامي ايران به تاريخ 25 دسامبر 1991 استقلال جمهوري آذربايجان را به رسميت شناخت. روابط ديپلماتيك ميان دو كشور به تاريخ 12 مارس 1992 برقرار گرديد. سفارت جمهوري اسلامي ايران در جمهوري آذربايجان به ماه مارس 1992 و سفارت جمهوري آذربايجان در جمهوري اسلامي ايران به ماه دسامبر 1992 آغاز به كار نمود. مركز فرهنگي ايران در باكو از سال 1993 و سركنسولگري اين كشور در نخجوان از ماه دسامبر 1992 مشغول فعاليت مي‌باشد.

         سركنسولگري جمهوري آذربايجان در شهر تبريز بر اساس مصوبه مورخ 26 آگوست 1992 تاسيس گرديده و از تاريخ 20 اكتبر 2004 مشغول به فعاليت مي‌باشد. چهار استان در تحت حيطه فعاليت سركنسولگري آذربايجان در تبريز قرار دارند. اين استانها شامل آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل و گيلان مي‌باشند.

 

مناسبات دوجانبه با مناطق تحت حيطه فعاليت سركنسولگري جمهوري آذربايجان در تبريز (از سال 2014 به اين سوي)

سال 2014، 25-28 فوريه برگزاري اجلاسيه كارگروه مشترك رودخانه‌هاي مرزي في‌مابين ايران و آذربايجان

سال 2014، آوريل هيئت نمايندگي به سرپرستي رياست نظام بهداشت و در عين حال رياست دانشگاه علوم پزشكي تبريز به شهرهاي باكو و نخجوان آذربايجان سفر نموده‌اند. در زمان سفر تفاهم‌نامه همكاري في‌مابين دانشگاه پزشكي آذربايجان و دانشگاه علوم پزشكي تبريز به امضا رسيده است.

سال 2014، 5 -7 مي تيم استان آذربايجان غربي در مسابقاتي كه به مناسب سالگرد وفات رهبر ملي حيدر علي‌اف در جمهوري خودمختار نخجوان برگزار مي‌گرديد مشاركت جسته‌اند.

سال 2014، 10 ژوئن هيئت نمايندگي مركب از تجار جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان به رياست وزير اقتصاد و صنايع جمهوري خودمختار به شهر جلفاي جمهوري اسلامي ايران و منطقه آزاد تجاري – اقتصاي ارس سفري يكروزه نموده اند.

سال 2014، 19-20 ژوئن هيئت نمايندگي جمهوري خودمختار نخجوان به رياست وزير كشاورزي جمهوري خودمختار نخجوان به استان آذربايجان غربي سفر كرده است.

سال 2014، ژوئن، آگوست و نوامبر – سفر هيئت‌هاي مركب از منسوبين وسايط ارتباط جمعي به استان‌هاي گيلان، اردبيل و آذربايجان غربي سفر نموده‌اند.

سال 2014 – ورزشكاران جمهوري آذربايجان در مسابقات كاراته برگزار شده در شهر اروميه و مسابقات دوچرخه سواري برگزار شده در استانهاي آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي و اردبيل شركت نموده‌اند.

سال 2014، 15-17 سپتامبر – در "بزرگداشت سالگرد يكصد و هشتمين سالروز تولد استاد محمدحسين شهريار و سمپوزيسيوم بين‌المللي ادبيات قفقاز" برگزار شده توسط دانشگاه تبريز و اتحاديه دانشگاه‌هاي قفقاز نمايندگاني از آذربايجان نيز مشاركت جسته‌اند.

سال 2014 – روساي بيش از 20 موسسه گردشگري از استان‌هاي آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي و اردبيل جمهوري اسلامي ايران با هدف آشنايي به جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان سفر نموده‌اند.

سال 2014، 13-18 سپتامبر – هيئت نمايندگي وزارت فرهنگ و گردشگري جمهوري آذربايجان به منظور مشاركت در هفته بزرگداشت تبريز به اين شهر سفر نموده اند.

سال 2014 – هيئت نمايندگي سازمان جهاد كشاورزي استان آذربايجان غربي ايران به جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان سفر نموده‌اند.

سال 2014، 20 سپتامبر – كارهاي مربوط به تسهيل تردد اتباع ايراني كه خواستار سفر به جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان بوده‌اند آغاز گرديده است. از تاريخ مذكور اتباع جمهوري اسلامي ايران با دريافت اجازه ورود در ازاي پرداخت 10 يورو كه 15 روز امكان اقامت براي ايشان را فراهم مي‌نمود به جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان سفر نموده‌اند.

سال 2014، 2-3 اكتبر – رياست دانشگاه تبريز و نمايندگاني از استان آذربايجان شرقي جهت شركت در همايش بين المللي بشردوستانه باكو به اين شهر سفر نموده‌اند.

سال 2014، 23-24 اكبتر – استاندار استان آذربايجان غربي جمهوري اسلامي ايران سفري دو روزه به جمهوري خودمختار نخجوان داشته است.

سال 2015، 7-10 فوريه – فرماندار شهر گنجه ائلمار ولي‌اف و هيئت همراه به شهر تبريز سفر نموده و در چارچوب سفر في‌مابين شهر گنجه جمهوري آذربايجان و شهر تبريز تفاهم‌نامه خواهرخواندگي به امضا رسيده است.

سال 2015، فوريه – تيم تكواندو جمهوري آذربايجان در شهر اردبيل و تيم كيك بوكسينگ اين كشور در شهر اروميه در مسابقات شركت نموده اند.

سال 2015، 5 مي – در چارچوب ملاقات في‌مابين هيئت نمايندگي گمرك جمهوري اسلامي ايران و همتايان آذربايجاني روساي گمرك‌هاي بيله‌سوار ايران و آذربايجان ملاقات نموده اند.

سال 2015، مي – تيم واليبال جمهوري آذربايجان در مسابقات برگزار شده در اردبيل مشاركت نموده است.

سال 2015، 19 مي – در جريان پنجمين كنگره اتحاديه دانشگاه‌هاي قفقاز كه در شهر تبريز برگزار شد به مشاور دولت در امور بين‌الملل، چندفرهنگي و امور ديني به دليل فعاليت‌هاي علمي‌اش از جانب اتحاديه دانشگاه‌هاي قفقاز جايزه‌اي ويژه تعلق گرفته است.

سال 2015، 20-21 مي – در سومين همايش گفتگوي تمدن‌هاي جهاني برگزار شده در باكو معاون سياسي – اجتماعي استاندار آذربايجان غربي، عضو شوراي فرهنگي استان آذربايجان غربي، رئيس دانشگاه علوم پزشكي و دانشگاه آذرآبادگان اروميه، مدير كل شوراي فرهنگ استان آذربايجان غربي و مدير كل اداره سياسي و انتخابات استانداري آذبايجان غربي و كارشناس استانداري آذربايجان غربي در امور اديان، اقوام و بين‌الملل مشاركت جسته اند.

سال 2015، 25-26 مي – ملاقات‌هاي دوجانبه في‌مابين نمايندگان ادارات گمرك و مرزباني جمهوري آذربايجان و جمهوري اسلامي ايران در ادارات گمرك آستارا و بيله‌سوار جمهوري آذربايجان

سال 2015، 9 ژوئن – هيئت نمايندگي به سرپرستي رياست مجلس اعلاي جمهوري خودمختار نخجوان جمهوري آذربايجان به استان آذربايجان شرقي سفر نموده، تفاهمنامه "توسعه همكاري في‌مابين جمهوري خودمختار نخجوان جمهوري آذربايجان و استان آذربايجان شرقي جمهوري اسلامي ايران" في مابين جمهوري خودمختار نخجوان جمهوري آذربايجان و استان آذربايجان شرقي جمهوري اسلامي ايران به امضا رسيده است.

سال 2015، ژولاي – تيم‌هاي كاراته و شطرنج جمهوري آذربايجان در مسابقات بين‌المللي برگزار شده در اروميه مشاركت نموده‌اند.

سال 2015، 4 آگوست – هيئت نمايندگي 3 نفره به رياست وزير بهداشت جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان به شهر تبريز سفر نموده است.

سال 2015، 13 آگوست – فستيوال خياباني "تبريزيم" در پارك مسافر شهر تبريز برگزار گرديده است. نمايش‌هاي متعلق به كارگردانان جمهوري آذربايجان نيز در اين فستيوال به نمايش گذاشته شده و يكي از اين آثار موفق به كسب جايزه گرديده است.

سال 2015، 14 آگوست – اولين نمايشگاه اقتصادي "امكانات صنعتي و صادراتي" استان آذربايجان غربي در شهر نخجوان جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان برگزار گرديده است.

سال 2015، 17 آگوست هيئت نمايندگي به سركردگي رياست كميته دولتي گمرك جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان به استان آذربايجان شرقي سفر نموده است.

سال 2015، 15 سپتامبر – مراسم افتتاحيه "همايش بين‌المللي نشان استاد شهريار" در دانشگاه تبريز برگزار گرديده و در چارچوب همايش رياست آكادمي ملي علوم آذربايجان، رياست انستيتو ادبيات و ساير عالمان كشورمان موفق به دريافت نشان استاد شهريار گرديده‌اند.

سال 2015، 06-08 اكتبر – هيئت نمايندگي سازمان منطقه آزاد تجاري – اقتصادي ارس به سرپرستي رياست اين سازمان سفري دو روزه به جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان داشته اند.

سال 2015، 9-10 اكتبر – اجلاس كاري كميسيون مشترك بين دول همكاري‌هاي اقتصادي، تجاري و بشردوستانه في مابين جمهوري اسلامي ايران و جمهوري آذربايجان در شهرهاي آستاراي ايران و آذربايجان برگزار گرديده است.

سال 2015، 19-22 اكتبر – هيئت نمايندگي به سرپرستي استاندار آذربايجان شرقي به جمهوري آذربايجان سفر نموده، در جريان سفر استاندار از جانب رياست جمهوري آذربايجان به حضور پذيرفته شده، همچنين، با رياست مجلس اعلاي جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان، وزير امور خارجه جمهوري آذربايجان، وزير اقتصاد و صنايع، وزير امور غيرمترقبه و نيز فرماندار شهر گنجه ملاقات نموده است.

سال 2015، 13 اكتبر – هيئت نمايندگي به سرپرستي مدير كل اداره كل جوانان و ورزش استان آذربايجان غربي به شهر نخجوان سفر نموده است.

سال 2015، 16-19 نوامبر – استاندار استان گيلان در چارچوب نمايشگاه گيلان پژوه كه شركت هايي از گيلان و ساير نقاط كشور در آن مشاركت داشته اند سفري كاري به جمهوري آذربايجان داشته و در جريان سفر با معاون نخست وزيز جمهوري آذربايجان، وزير اقتصاد و صنايع جمهوري آذربايجان، وزير امور غيرمترقبه، وزير حمل و نقل و نيز فرماندار شهر لنكران ملاقات نموده است.

سال 2015، 23 دسامبر – كنفرانس تجاري آذربايجان – ايران در تداوم اجلاس كميسيون مشترك بين‌ دول همكاري‌هاي اقتصادي، تجاري و بشردوستانه في‌مابين جمهوري آذربايجان و جمهوري اسلامي ايران در شهر تبريز برگزار گرديد. رياست هيئت نمايندگي آذربايجان و رئيس آذربايجاني كميسيون وزير اقتصاد و صنايع جمهوري آذربايجان نشان شهروند افتخاري تبريز را در شهر تبريز دريافت نمود.

سال 2016، 25 فوريه – هيئت نمايندگي اتاق بازرگاني، صنايع و معادن تبريز به شهر باكو سفر نمود.

اسناد امضا شده در استان‌هاي تحت حوضه فعاليت سركنسولگري جمهوري آذربايجان در شهر تبريز

(از سال 2014)

         سال 2014، آوريل – هيئت نمايندگي به سرپرستي رياست نظام سلامت و بهداشت استان آذربايجان شرقي و رياست دانشگاه علوم پزشكي به شهرهاي باكو و نخجوان آذربايجان سفر نموده است. در جريان سفر تفاهم‌نامه همكاري في‌مابين دانشگاه پزشكي آذربايجان و دانشگاه علوم پزشكي تبريز به امضا رسيده است.

         سال 2015، 7-10 فوريه – در چارچوب سفر فرماندار شهر گنجه جمهوري آذربايجان به تبريز "تفاهمنامه خواهرخواندگي في‌مابين شهر تبريز جمهوري اسلامي ايران و شهر گنجه جمهوري آذربايجان" به امضا رسيده است.

         سال 2015، 9 ژوئن – در جريان سفر رياست مجلس اعلاي جمهوري خودمختار نخجوان آذربايجان به استان آذربايجان شرقي تفاهمنامه "توسعه همكاري في‌مابين جمهوري خودمختار نخجوان جمهوري آذربايجان و استان آذربايجان شرقي جمهوري اسلامي ايران" في مابين جمهوري خودمختار نخجوان جمهوري آذربايجان و استان آذربايجان شرقي جمهوري اسلامي ايران به امضا رسيده است.

سال 2015، 4 آگوست – يادداشت تفاهم في‌مابين پارك علم و فناوري استان آذربايجان شرقي و پارك فناوري‌هاي پيشرفته جمهوري آذربايجان به امضا رسيده است. 

 

bakushop